阿根廷入籍后如何办理DNI和护照

入籍决定、国民身份证和护照各有作用。已取得司法入籍证明的人士有明确的领事DNI程序,但不能把它直接当成新投资入籍安排的操作细则。

阿根廷 · 政策与实务阿根廷

国籍依据 — 保留入籍裁定等文件; 首张DNI — 按适用程序办理; 护照申请 — 以有效DNI衔接. 适用于文中引用的司法入籍办证路径。
适用于文中引用的司法入籍办证路径。

先区分身份取得与证件签发

取得阿根廷国籍,与完成DNI国民身份证及护照申请,是不同事项。外交部公布了持司法入籍证明人士首次申请DNI的领事程序;Renaper的成年护照申请清单则要求有效的卡式DNI。[1][2]

对已完成入籍的人,实际问题是现有证明能否用于下一项登记。对仍在研究投资入籍的人,首先要确认适用哪一项正式程序,不能先假定某份旧指南覆盖新安排。

司法入籍后的首次领事DNI申请

外交部这份指南适用于持法院签发入籍证明、居住在受理领区的归化公民。申请须预约并本人到场,提交入籍证明原件;没有原件时,可按指南提供经有权人员签署盖章的判决证明。[1]

同时需要原国籍的有效身份证件,其个人信息应与国籍文件一致。外国文件如有需要,应完成认证或附加证明书及西班牙语翻译。领事馆可根据个案追加要求,费用和支付方式也应查看实际受理馆说明。[1]

有DNI后,护照仍需单独申请

Renaper现行成年申请要求列明有效卡式DNI。官方网页展示的“15分钟”是办理手续所需时间,不是保证15分钟签发或交付护照;所有办理方式仍须经过文件核查及外部审查。[2]

收到DNI后,先核对姓名、出生日期等字段,再使用对应资料预约护照。不要仅凭已预约或已付款便安排无法更改的国际行程。文件信息不一致时,应先问受理机关如何更正,避免把同一处差异带入下一张证件。

为何不能直接套用到投资入籍

经济部2026年10月2日公告介绍了投资入籍安排及预计于第四季度受理申请,并说明由有关机关评估后交移民局作出决定。[3] 这份公告与外交部针对司法入籍的DNI指南,服务于不同阶段和程序。

把两者拼接成“投资获批后自动领证”的流程,会超出这些文件能够证明的范围。准备咨询时,应明确询问决定由谁签发、Renaper如何接收登记、本人在哪里采集信息,以及每位家属分别需要哪些文件。本文不据这些资料认定投资申请现已开放,也不承诺其护照交付时间。

官方来源

  1. Argentine Foreign Ministry · First DNI following judicial naturalisation
  2. Renaper · Apply for a passport
  3. Ministry of Economy · Investment citizenship announcement · 2 October 2026

资料核对日期:2026年11月13日。文中政策日期与本文发布时间分别标示。

阿根廷政策与延伸阅读

Conatus Mobility
中文EN