取得圣多美国籍后，境外婚姻如何登记？
已经在境外结婚的家庭，应确认婚姻记录是否已进入新国籍国的民事登记系统。
境外婚姻证明经适用程序进入圣多美登记记录；婚姻登记与配偶国籍申请分别办理。
圣多美和普林西比的家庭法明确把公民在境外缔结的民事婚姻，以及外国人在境外结婚后取得圣多美国籍的婚姻，列入转录登记的范围。对通过投资入籍取得身份的家庭，这意味着婚姻证明除用于申请资格审查外，还应核对其民事登记状态。[1]
婚姻转录处理的是哪一份记录
家庭法第73条区分两种情况：在圣多美外交或领事人员面前缔结的婚姻，采用直接登记；其他情况则依据符合结婚地法律、并完成适当认证的婚姻证明办理转录。第69条明确包括结婚后才取得圣多美国籍的人士。[1]
因此，持有外国结婚证，或曾向入籍办理方提交过其副本，不能单独证明圣多美的婚姻转录已经完成。比较稳妥的做法，是确认是否已有对应登记及其编号，再判断是否需要补办。
从出生记录、身份证件和婚姻证明开始
登记与公证总局的婚姻转录清单列有圣多美籍配偶的出生证明、经认可的申请书、身份证副本及婚姻证明。[2] 递交前，应向受理机关确认本案的原件、签名认证、翻译及文件认证要求。
整理时可把夫妻双方姓名、出生日期、结婚日期及现有登记号码列在一页对照表上。姓名拼写或证件号码发生变化的，连同相关依据一并提出核实。这是方便核对的方法，并非替代官方清单的新材料要求。
向登记机关确认流程，配偶国籍另行处理
家庭法规定了境外婚姻的领事登记；中央登记机关的官方职责，也包括一方为圣多美公民的境外婚姻，以及与驻外机构衔接有关记录。[1][3] 身处境外时，可先向有管辖权的领事机构或登记机关确认递交及记录回传方式。
婚姻转录是在民事登记中记录婚姻，不能把它当作另一方已经获授国籍的证明。若配偶仍需申请身份，应另外核对适用的入籍路径及资格；已经完成国籍申请的家庭，则重点确认婚姻记录是否完整、可查询和可出具证明。
官方资料与政策来源
本文为一般政策信息；具体申请须结合个案情况及主管机关要求处理。